Monday, January 24, 2011

Chinese Culture-The Legend of the Kitchen God

  Got questions about Mandarin? Try "eChineseLearning Answers!" Ask Now
 Toll Free - U.S. & Canada: 1-800-521-8065 | Hong Kong: 800-930-623
United Kingdom: 0-800-047-0963 | Australia: 1-800-779-835
logo HomeChinese LessonsFree TrialFree TestAbout Us
eChineseLearning Newsletter (Jan. 25, 2011)

Forward this email to a friend

Highlights in This Issue

1. Chinese Test (Beginner) --- Not too bad!

2. General Chinese (Intermediate) --- Chinese Culture: The Legend of the Kitchen God
    
3. Chinese for Children (Beginner) --- A Little Mouse Going Up on a Lamp Stand

4. Popular Chinese Expressions (Beginner) --- 干杯!(Gānbēi!) Cheers!

5. Q&A --- Family Tree in Mandarin Chinese

Forward this newsletter and get FREE 1-on-1 lessons!

Typical Students Profiles          Quote of the Week
  Chinese Test (Beginner) Forward this article
   Online Chinese Test --- Not too Bad

(At a Chinese New Year's Party)
A: Lily, long time no see. How's everything?
B: Not too bad.

How do you say "Not too bad" in Chinese?
 A.一切都好 (yí qiè dōu hǎo)
 B. 不太好 (bú tài hǎo)
 C. 你好 (nǐ hǎo)
 D. 还好 (hái hǎo)

See Answers                               

   Got questions? Take a Free 1-on-1 live online lesson with our professional teachers from China.
More Newsletters
 Sign up for a free trial now!
Get a FREE e-book and a FREE live 1-on-1 lesson. Complete the form below:
  Your name:  E-mail:   
        Country:     Tel:    
If you can not submit the free trial request in the email, please click here.
   General Chinese (Intermediate) Forward this article
    Chinese Culture: The Legend of the Kitchen God (Intermediate)  

 

Key Learning Points (Preview):
送行 (sòngxíng): to see sb. off
说......的好话 (shuō…de hǎohuà): to speak well of...

On the Chinese lunar calendar, "小年," or The Minor New Year, is on Dec. 23rd, which is when Chinese people make sacrificial offerings to "灶神" the Kitchen God. It is said that the Kitchen God was sent by the Jade Emperor to take charge of kitchens in the terrestrial world. Therefore, the Kitchen God knows about what is happening in every family. Every year, when the Minor New Year is coming, the God and the Goddess of the Kitchen will return to heaven and tell the Jade Emperor about the behavior of every family. If they have done something evil, they will be punished by the Jade Emperor in the coming year. On the other hand, the Jade Emperor will reward the family with good luck and fortune in the New Year if they have been good. Consequently, every year, on Dec.23rd on the Chinese lunar calendar, each family offers sacrifice to... (Learn More)

Key Learning Points:
送行 (sòngxíng): to see sb. off  

Example:
Tā lái jīchǎng gěi wǒ sòng xíng.
他  来  机场      给   我   送行。
He came to the airport to see me off.

说......的好话 (shuō…de hǎohuà): to speak well of...

Example:
Tā jīngcháng zài wǒ miànqián shuō nǐ de hǎohuà.
他    经常         在   我    面前         说     你的   好话。
He often speaks well of... (Learn More)

Vocabulary:
小年 (xiǎo nián): n. the Minor New Year
灶神 (zào shén): n. the Kitchen God

   
     Got questions? Take a Free 1-on-1 live online lesson with our professional teachers from China.
More Newsletters
  Chinese for Children (Beginner) Forward this article
   Chinese song: 小老鼠上灯台 A Little Mouse Going Up on a Lamp Stand (Beginner)  


Watch the video and listen to the song


Xiǎo lǎoshǔ,
小       老鼠,
There was a little mouse,

shàng dēngtái.
上           灯台。
going up on a lamp stand.

Tōu chī yóu,
偷     吃   油,
He stole and ate some oil,

xià bù lái.
下   不  来。
he wasn't able to get down.

Miāo miāo miāo,
喵      喵        喵,

"Meow, meow, meow,"

māo lái lā,
猫来啦,

a cat came,

jīligūlū gǔn xiàlái.
叽哩咕噜滚  下来。
and finally the mouse... (See Full Article)

Vocabulary:
老鼠 (lǎoshǔ): n. a mouse
灯台 (dēngtái): n.  a lamp stand
(Learn More Vocabulary)

Chinese Song for Kids:
身体部位歌 Body Song
娃哈哈 Wa Ha Ha
数字歌 The Number Song

 
   
    Got questions? Take a Free 1-on-1 live online lesson with our professional teachers from China.
More Newsletters
Popular Chinese Words (Beginner)

干杯!(Gānbēi!) Cheers!  


Example: 

At a Chinese New Year party:

    Xīn nián kuàilè!
A: 新   年    快乐!

    Happy New Year!

    Xīn nián kuàilè! Ràng wǒmen w
èi xīn nián jǔ bēi ba.
B: 新   年    快乐!让    我们     为  新  年   举 杯 吧。

      Happy New Year. Let’s have a New Year’s toast.

    Hǎo de, gānbēi!
A: 好  的,干杯!

   Ok, cheers!


(Learn more popular Chinese words
 

  
Got questions? Take a Free 1-on-1 live online lesson with our professional teachers from China.
More Newsletters
Q&A

Family Tree in Mandarin Chinese


Question

Can you help me with the Family Tree in Mandarin Chinese?

Answer:

爷爷 (yéye): paternal grandfather
奶奶 (nǎinai): paternal grandmother
外公 (wàigōng): maternal grandfather
外婆 (wàipó): maternal grandmother
叔叔 (shūshu)...
(See more discussion on this topic and other topics related to Chinese learning.) 
 
    Got questions? Take a Free 1-on-1 live online lesson with our professional teachers from China.
More Newsletters
 


   Forward this newsletter and get FREE 1-on-1 lessons:
   How it works:
   For every 5 sign-ups of our newsletter based on your forwarded email, you will get 2 FREE live 1-on-1 lessons! 
   Please click "forward this email to a friend" on the top right corner of the newsletter. 
   Terms and Conditions (see details) 

   Typical Students Profiles at eChineseLearning: the leader of IBM Shanghai branch, a famous singer from Canada, 
   ambassador to China, a host from Canada Saudi Arabia's radio station... (Read More)

   Referral Program: Get one-month of FREE Chinese lessons for EACH student you refer! 
      
Quote of the Week:
 


Kāifàng hé fēnxiǎng bìng bú shì yí gè xuānchuán kǒuhào, yě bú shì yí gè jiǎndān de gàiniàn. Kāifàng hěn duō shíhou
开放       和   分享        并    不   是 一 个     宣传           口号, 也 不   是 一 个   简单     的   概念。   开放      很     多      时候   
bèi yòng zuò yí gè zī tài, dànshì wǒ gèng lǐjiě zhè shì yì zhǒng nénglì.
被   用       作 一 个  姿态,但是    我   更   理解  这   是 一   种       能力。
"Openness and Sharing" is neither a slogan, nor a simple concept. I prefer to thinking of openness as an ability, rather than... (Learn More)
---From马化腾 ( Mǎ Huàténg) Ma Huateng, CEO of Tencent which owns brands such as QQ, on Jan. 5th, 2011... (Learn More)  

Vocabulary for Mandarin Learning:
开放 (kāifàng): n. openness
... (More Vocabulary)

 
Copyright © 2006 - 2011 eChineseLearning.com All rights reserved.

0 comments:

Post a Comment

Wordtracker

speak chinese 36 2 how to speak chinese 35 3 what language do people speak in china chinese 8 4 learn to speak chinese interactive 5 5 are there any other languages people speak in china besides chinese 4 6 does david hemmings speak chinese? 4 7 how can i speak mandarin chinese fast 4 8 speak e-z chinese book 4 9 learn to speak mandarin chinese 4 10 i don't speak chinese in chinese are there any other languages people speak in china besides chinese? 3 12 what language did chinese speak when they arrived in california? 3 13 leaarn how to speak chinese 3 14 learn to speak chinese free 3 15 how 2 speak chinese 3 16 chinese language track student progress listen speak read write 2 17 five way to speak chinese 2 18 how to speak chinese handbook 2 19 learn how to speak chinese 2 20 learn to speak chinese online

speak chinese 36 2 how to speak chinese 35 3 what language do people speak in china chinese 8 4 learn to speak chinese interactive 5 5 are there any other languages people speak in china besides chinese 4 6 does david hemmings speak chinese? 4 7 how can i speak mandarin chinese fast 4 8 speak e-z chinese book 4 9 learn to speak mandarin chinese 4 10 i don't speak chinese in chinese are there any other languages people speak in china besides chinese? 3 12 what language did chinese speak when they arrived in california? 3 13 leaarn how to speak chinese 3 14 learn to speak chinese free 3 15 how 2 speak chinese 3 16 chinese language track student progress listen speak read write 2 17 five way to speak chinese 2 18 how to speak chinese handbook 2 19 learn how to speak chinese 2 20 learn to speak chinese online

speak chinese 36 2 how to speak chinese 35 3 what language do people speak in china chinese 8 4 learn to speak chinese interactive 5 5 are there any other languages people speak in china besides chinese 4 6 does david hemmings speak chinese? 4 7 how can i speak mandarin chinese fast 4 8 speak e-z chinese book 4 9 learn to speak mandarin chinese 4 10 i don't speak chinese in chinese are there any other languages people speak in china besides chinese? 3 12 what language did chinese speak when they arrived in california? 3 13 leaarn how to speak chinese 3 14 learn to speak chinese free 3 15 how 2 speak chinese 3 16 chinese language track student progress listen speak read write 2 17 five way to speak chinese 2 18 how to speak chinese handbook 2 19 learn how to speak chinese 2 20 learn to speak chinese online

speak chinese 36 2 how to speak chinese 35 3 what language do people speak in china chinese 8 4 learn to speak chinese interactive 5 5 are there any other languages people speak in china besides chinese 4 6 does david hemmings speak chinese? 4 7 how can i speak mandarin chinese fast 4 8 speak e-z chinese book 4 9 learn to speak mandarin chinese 4 10 i don't speak chinese in chinese are there any other languages people speak in china besides chinese? 3 12 what language did chinese speak when they arrived in california? 3 13 leaarn how to speak chinese 3 14 learn to speak chinese free 3 15 how 2 speak chinese 3 16 chinese language track student progress listen speak read write 2 17 five way to speak chinese 2 18 how to speak chinese handbook 2 19 learn how to speak chinese 2 20 learn to speak chinese online

speak chinese 36 2 how to speak chinese 35 3 what language do people speak in china chinese 8 4 learn to speak chinese interactive 5 5 are there any other languages people speak in china besides chinese 4 6 does david hemmings speak chinese? 4 7 how can i speak mandarin chinese fast 4 8 speak e-z chinese book 4 9 learn to speak mandarin chinese 4 10 i don't speak chinese in chinese are there any other languages people speak in china besides chinese? 3 12 what language did chinese speak when they arrived in california? 3 13 leaarn how to speak chinese 3 14 learn to speak chinese free 3 15 how 2 speak chinese 3 16 chinese language track student progress listen speak read write 2 17 five way to speak chinese 2 18 how to speak chinese handbook 2 19 learn how to speak chinese 2 20 learn to speak chinese online

speak chinese 36 2 how to speak chinese 35 3 what language do people speak in china chinese 8 4 learn to speak chinese interactive 5 5 are there any other languages people speak in china besides chinese 4 6 does david hemmings speak chinese? 4 7 how can i speak mandarin chinese fast 4 8 speak e-z chinese book 4 9 learn to speak mandarin chinese 4 10 i don't speak chinese in chinese are there any other languages people speak in china besides chinese? 3 12 what language did chinese speak when they arrived in california? 3 13 leaarn how to speak chinese 3 14 learn to speak chinese free 3 15 how 2 speak chinese 3 16 chinese language track student progress listen speak read write 2 17 five way to speak chinese 2 18 how to speak chinese handbook 2 19 learn how to speak chinese 2 20 learn to speak chinese online

speak chinese 36 2 how to speak chinese 35 3 what language do people speak in china chinese 8 4 learn to speak chinese interactive 5 5 are there any other languages people speak in china besides chinese 4 6 does david hemmings speak chinese? 4 7 how can i speak mandarin chinese fast 4 8 speak e-z chinese book 4 9 learn to speak mandarin chinese 4 10 i don't speak chinese in chinese are there any other languages people speak in china besides chinese? 3 12 what language did chinese speak when they arrived in california? 3 13 leaarn how to speak chinese 3 14 learn to speak chinese free 3 15 how 2 speak chinese 3 16 chinese language track student progress listen speak read write 2 17 five way to speak chinese 2 18 how to speak chinese handbook 2 19 learn how to speak chinese 2 20 learn to speak chinese online

speak chinese 36 2 how to speak chinese 35 3 what language do people speak in china chinese 8 4 learn to speak chinese interactive 5 5 are there any other languages people speak in china besides chinese 4 6 does david hemmings speak chinese? 4 7 how can i speak mandarin chinese fast 4 8 speak e-z chinese book 4 9 learn to speak mandarin chinese 4 10 i don't speak chinese in chinese are there any other languages people speak in china besides chinese? 3 12 what language did chinese speak when they arrived in california? 3 13 leaarn how to speak chinese 3 14 learn to speak chinese free 3 15 how 2 speak chinese 3 16 chinese language track student progress listen speak read write 2 17 five way to speak chinese 2 18 how to speak chinese handbook 2 19 learn how to speak chinese 2 20 learn to speak chinese online

speak chinese 36 2 how to speak chinese 35 3 what language do people speak in china chinese 8 4 learn to speak chinese interactive 5 5 are there any other languages people speak in china besides chinese 4 6 does david hemmings speak chinese? 4 7 how can i speak mandarin chinese fast 4 8 speak e-z chinese book 4 9 learn to speak mandarin chinese 4 10 i don't speak chinese in chinese are there any other languages people speak in china besides chinese? 3 12 what language did chinese speak when they arrived in california? 3 13 leaarn how to speak chinese 3 14 learn to speak chinese free 3 15 how 2 speak chinese 3 16 chinese language track student progress listen speak read write 2 17 five way to speak chinese 2 18 how to speak chinese handbook 2 19 learn how to speak chinese 2 20 learn to speak chinese online

speak chinese 36 2 how to speak chinese 35 3 what language do people speak in china chinese 8 4 learn to speak chinese interactive 5 5 are there any other languages people speak in china besides chinese 4 6 does david hemmings speak chinese? 4 7 how can i speak mandarin chinese fast 4 8 speak e-z chinese book 4 9 learn to speak mandarin chinese 4 10 i don't speak chinese in chinese are there any other languages people speak in china besides chinese? 3 12 what language did chinese speak when they arrived in california? 3 13 leaarn how to speak chinese 3 14 learn to speak chinese free 3 15 how 2 speak chinese 3 16 chinese language track student progress listen speak read write 2 17 five way to speak chinese 2 18 how to speak chinese handbook 2 19 learn how to speak chinese 2 20 learn to speak chinese online

speak chinese 36 2 how to speak chinese 35 3 what language do people speak in china chinese 8 4 learn to speak chinese interactive 5 5 are there any other languages people speak in china besides chinese 4 6 does david hemmings speak chinese? 4 7 how can i speak mandarin chinese fast 4 8 speak e-z chinese book 4 9 learn to speak mandarin chinese 4 10 i don't speak chinese in chinese are there any other languages people speak in china besides chinese? 3 12 what language did chinese speak when they arrived in california? 3 13 leaarn how to speak chinese 3 14 learn to speak chinese free 3 15 how 2 speak chinese 3 16 chinese language track student progress listen speak read write 2 17 five way to speak chinese 2 18 how to speak chinese handbook 2 19 learn how to speak chinese 2 20 learn to speak chinese online

speak chinese 36 2 how to speak chinese 35 3 what language do people speak in china chinese 8 4 learn to speak chinese interactive 5 5 are there any other languages people speak in china besides chinese 4 6 does david hemmings speak chinese? 4 7 how can i speak mandarin chinese fast 4 8 speak e-z chinese book 4 9 learn to speak mandarin chinese 4 10 i don't speak chinese in chinese are there any other languages people speak in china besides chinese? 3 12 what language did chinese speak when they arrived in california? 3 13 leaarn how to speak chinese 3 14 learn to speak chinese free 3 15 how 2 speak chinese 3 16 chinese language track student progress listen speak read write 2 17 five way to speak chinese 2 18 how to speak chinese handbook 2 19 learn how to speak chinese 2 20 learn to speak chinese online

speak chinese 36 2 how to speak chinese 35 3 what language do people speak in china chinese 8 4 learn to speak chinese interactive 5 5 are there any other languages people speak in china besides chinese 4 6 does david hemmings speak chinese? 4 7 how can i speak mandarin chinese fast 4 8 speak e-z chinese book 4 9 learn to speak mandarin chinese 4 10 i don't speak chinese in chinese are there any other languages people speak in china besides chinese? 3 12 what language did chinese speak when they arrived in california? 3 13 leaarn how to speak chinese 3 14 learn to speak chinese free 3 15 how 2 speak chinese 3 16 chinese language track student progress listen speak read write 2 17 five way to speak chinese 2 18 how to speak chinese handbook 2 19 learn how to speak chinese 2 20 learn to speak chinese online

speak chinese 36 2 how to speak chinese 35 3 what language do people speak in china chinese 8 4 learn to speak chinese interactive 5 5 are there any other languages people speak in china besides chinese 4 6 does david hemmings speak chinese? 4 7 how can i speak mandarin chinese fast 4 8 speak e-z chinese book 4 9 learn to speak mandarin chinese 4 10 i don't speak chinese in chinese are there any other languages people speak in china besides chinese? 3 12 what language did chinese speak when they arrived in california? 3 13 leaarn how to speak chinese 3 14 learn to speak chinese free 3 15 how 2 speak chinese 3 16 chinese language track student progress listen speak read write 2 17 five way to speak chinese 2 18 how to speak chinese handbook 2 19 learn how to speak chinese 2 20 learn to speak chinese online

speak chinese 36 2 how to speak chinese 35 3 what language do people speak in china chinese 8 4 learn to speak chinese interactive 5 5 are there any other languages people speak in china besides chinese 4 6 does david hemmings speak chinese? 4 7 how can i speak mandarin chinese fast 4 8 speak e-z chinese book 4 9 learn to speak mandarin chinese 4 10 i don't speak chinese in chinese are there any other languages people speak in china besides chinese? 3 12 what language did chinese speak when they arrived in california? 3 13 leaarn how to speak chinese 3 14 learn to speak chinese free 3 15 how 2 speak chinese 3 16 chinese language track student progress listen speak read write 2 17 five way to speak chinese 2 18 how to speak chinese handbook 2 19 learn how to speak chinese 2 20 learn to speak chinese online

speak chinese 36 2 how to speak chinese 35 3 what language do people speak in china chinese 8 4 learn to speak chinese interactive 5 5 are there any other languages people speak in china besides chinese 4 6 does david hemmings speak chinese? 4 7 how can i speak mandarin chinese fast 4 8 speak e-z chinese book 4 9 learn to speak mandarin chinese 4 10 i don't speak chinese in chinese are there any other languages people speak in china besides chinese? 3 12 what language did chinese speak when they arrived in california? 3 13 leaarn how to speak chinese 3 14 learn to speak chinese free 3 15 how 2 speak chinese 3 16 chinese language track student progress listen speak read write 2 17 five way to speak chinese 2 18 how to speak chinese handbook 2 19 learn how to speak chinese 2 20 learn to speak chinese online

speak chinese 36 2 how to speak chinese 35 3 what language do people speak in china chinese 8 4 learn to speak chinese interactive 5 5 are there any other languages people speak in china besides chinese 4 6 does david hemmings speak chinese? 4 7 how can i speak mandarin chinese fast 4 8 speak e-z chinese book 4 9 learn to speak mandarin chinese 4 10 i don't speak chinese in chinese are there any other languages people speak in china besides chinese? 3 12 what language did chinese speak when they arrived in california? 3 13 leaarn how to speak chinese 3 14 learn to speak chinese free 3 15 how 2 speak chinese 3 16 chinese language track student progress listen speak read write 2 17 five way to speak chinese 2 18 how to speak chinese handbook 2 19 learn how to speak chinese 2 20 learn to speak chinese online

speak chinese 36 2 how to speak chinese 35 3 what language do people speak in china chinese 8 4 learn to speak chinese interactive 5 5 are there any other languages people speak in china besides chinese 4 6 does david hemmings speak chinese? 4 7 how can i speak mandarin chinese fast 4 8 speak e-z chinese book 4 9 learn to speak mandarin chinese 4 10 i don't speak chinese in chinese are there any other languages people speak in china besides chinese? 3 12 what language did chinese speak when they arrived in california? 3 13 leaarn how to speak chinese 3 14 learn to speak chinese free 3 15 how 2 speak chinese 3 16 chinese language track student progress listen speak read write 2 17 five way to speak chinese 2 18 how to speak chinese handbook 2 19 learn how to speak chinese 2 20 learn to speak chinese online

speak chinese 36 2 how to speak chinese 35 3 what language do people speak in china chinese 8 4 learn to speak chinese interactive 5 5 are there any other languages people speak in china besides chinese 4 6 does david hemmings speak chinese? 4 7 how can i speak mandarin chinese fast 4 8 speak e-z chinese book 4 9 learn to speak mandarin chinese 4 10 i don't speak chinese in chinese are there any other languages people speak in china besides chinese? 3 12 what language did chinese speak when they arrived in california? 3 13 leaarn how to speak chinese 3 14 learn to speak chinese free 3 15 how 2 speak chinese 3 16 chinese language track student progress listen speak read write 2 17 five way to speak chinese 2 18 how to speak chinese handbook 2 19 learn how to speak chinese 2 20 learn to speak chinese online

speak chinese 36 2 how to speak chinese 35 3 what language do people speak in china chinese 8 4 learn to speak chinese interactive 5 5 are there any other languages people speak in china besides chinese 4 6 does david hemmings speak chinese? 4 7 how can i speak mandarin chinese fast 4 8 speak e-z chinese book 4 9 learn to speak mandarin chinese 4 10 i don't speak chinese in chinese are there any other languages people speak in china besides chinese? 3 12 what language did chinese speak when they arrived in california? 3 13 leaarn how to speak chinese 3 14 learn to speak chinese free 3 15 how 2 speak chinese 3 16 chinese language track student progress listen speak read write 2 17 five way to speak chinese 2 18 how to speak chinese handbook 2 19 learn how to speak chinese 2 20 learn to speak chinese online

Forum/Search Hot Topic: